
[ คลิกที่รูปเพื่อดูขนาดจริง ]
การดูแลสิ่งที่อยู่ใต้ฝากระโปรงเป็นสิ่งสำคัญในการทำให้เมสซี่ – และทีมอาร์เจนตินาในท้ายที่สุด – มีความสุขในกาตาร์
แม้จะออกจากอาร์เจนตินาตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น แต่เมสซียังคงยึดมั่นในรากเหง้าของอาร์เจนตินา และโดยเฉพาะเมืองโรซาริโอบ้านเกิดของเขา
“เขาพูดสำเนียงอาร์เจนติน่า กินอาหารอาร์เจนติน่า ดูหนังอาร์เจนติน่า และฟังเพลงอาร์เจนติน่า” โจนาธาน วิลสัน ผู้เขียน Angels With Dirty Faces – ประวัติศาสตร์ฟุตบอลของอาร์เจนตินากล่าว
สกาโลนีและสมาคมฟุตบอลอาร์เจนตินาพิถีพิถันเรื่องการพึ่งพาความสะดวกสบายในบ้านสำหรับเมสซีและเพื่อนร่วมทีม สร้าง "อาร์เจนตินาตัวน้อย" ที่ฐานการแข่งขันฟุตบอลโลกที่มหาวิทยาลัยกาตาร์
ในช่วงต้นรัชสมัยของสกาโลนี ผู้เล่นอายุน้อยบางคนผูกพันกับเมสซีด้วยการเคาะประตูโรงแรมของเขาและขอให้เขาเล่นเกมไพ่ทรูโกของอาร์เจนตินา
เกมเดียวกันนั้นแพร่หลายในกาตาร์พร้อมกับชาอาร์เจนตินาที่เรียกว่า mate และที่สำคัญกว่านั้นคือ asados (บาร์บีคิว) ที่มีเนื้ออาร์เจนตินานำเข้า มีรายงานว่าทีมงานนำเนื้อมา 900 กิโลกรัมสำหรับแคมเปญของพวกเขา
“ผมคิดว่าสำหรับคนอาร์เจนตินาทุกคน ถ้าคุณมีเพื่อนและบาร์บีคิวที่สวยงาม คุณก็ไม่ต้องการอะไรอีกแล้วในชีวิต” ปาโบล ซาบาเลตา อดีตเพื่อนร่วมทีมอาร์เจนตินาของเมสซีกล่าว
จากคำกล่าวของทั้ง Balague และ Mora y Araujo เทคนิคเหล่านี้ทำให้อาร์เจนตินาได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากเมสซี โดยส่งผู้เล่นชั้นนำของโลกกลับไปสู่วัยเด็กที่ถูกทิ้งไว้เมื่อเขาย้ายไปบาร์เซโลนาด้วยวัยเพียง 13 ปี
ในสนาม ได้ยินเสียงสะท้อนของวัยเด็กอย่างชัดเจนที่สุดระหว่างเกมที่เอาชนะเนเธอร์แลนด์ในรอบก่อนรองชนะเลิศ
หลุยส์ ฟาน กัล ผู้จัดการทีมชาวดัตช์ได้ตั้งข้อสงสัยถึงอัตราการทำงานของเมสซีนอกบอลก่อนการแข่งขัน มันเป็นการเคลื่อนไหวที่ทำให้เพื่อนร่วมทีมของเขาโกรธและเติมเชื้อไฟให้กับความเป็นปฏิปักษ์ครั้งประวัติศาสตร์ระหว่างทั้งคู่
“การโจมตีลีโอ… คุณไม่ควรทำแบบนั้นกับชาวอาร์เจนติน่า” อเล็กซิส แม็คอัลลิสเตอร์ของไบรท์ตันกล่าว
ความรู้สึกของเมสซี่ทะลักออกมาในนาทีที่ 73 ของรอบก่อนรองชนะเลิศ เมสซีฉลองประตูที่ 2 ของอาร์เจนตินาด้วยการยืนต่อหน้าคนดัง เอามือปิดหูเพื่อล้อเลียนความคิดเห็นก่อนหน้านี้ของฟาน กัล
เมสซี่และฮวน โรมัน ริเกลเมอดีตทีมชาติอาร์เจนติน่าเป็นเพื่อนสนิทกัน
ก่อนหน้านั้นในช่วงฤดูกาลที่โดดเดี่ยวของ Riquelme ที่บาร์เซโลนาในปี 2545 ความสัมพันธ์นั้นเป็นการยกย่องสรรเสริญมากกว่า
อดีตเอเย่นต์ของริเกลเม่เคยนึกถึงเมสซี่วัยรุ่น “นั่งมองริเกลเมราวกับว่าเขาเป็นพระเยซูคริสต์” ที่ร้านบาร์บีคิวที่จัดไว้สำหรับผู้เล่นในอเมริกาใต้ของบาร์ซา
Mora y Araujo แนะนำการเฉลิมฉลองของเมสซี่ในเกมพบเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ริเกลเม่แสดงมาตลอดอาชีพของเขา และยังสะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจในประวัติศาสตร์ของเมสซี่ที่เพื่อนของเขาถูกเล่นผิดตำแหน่งในช่วงเวลาที่เขาอยู่ภายใต้การควบคุมของฟาน กัล ที่บาร์เซโลน่าในช่วงต้นยุค 2000
“มันน่าประหลาดใจที่ได้มาจากเมสซี่” เธอกล่าว "การพยักหน้าให้ Riquelme เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง"
ไม่ว่าแรงจูงใจของการเฉลิมฉลองจะเป็นเช่นไร การต่อสู้ของเมสซีไม่ได้จบลง
หลังจบเกม กองหน้าชาวอาร์เจนไตน์เผชิญหน้ากับเอ็ดการ์ ดาวิดส์ ผู้ช่วยชาวดัตช์ที่ข้างสนาม และในอุโมงค์เขาได้ขัดจังหวะการสัมภาษณ์สดทางทีวีของตัวเองเพื่อดูถูก "หมายเลข 19" ของฮอลแลนด์ ขณะที่เมสซีเรียกเขาว่าวุต เวกฮอร์ส
"ในอุโมงค์ระหว่างทางไปห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า - 'หมายเลข 19' ขณะที่เขาเรียกเดินผ่านไป" โมรา อี อาราอูโฮ กล่าวเสริม "เมสซีขัดจังหวะการสัมภาษณ์และพูดว่า 'ไปโง่ๆ มองอะไรอยู่'
“การส่งบอลของเมสซี่นั้นเป็นธรรมชาติมาก มันมีน้ำเสียงของโรซาริโอ มันเป็นสิ่งที่คุณยายของใครบางคนอาจพูดได้
“เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ความโกรธเล็กน้อยที่เขาแสดงออก”
บาลาเก้แนะเมสซี่ "แสดงปฏิกิริยาในแบบที่แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังจำไม่ได้"
เพื่อให้เข้าใจถึงการระเบิด จำเป็นต้องย้อนกลับไปในวัยเด็กของเมสซี่ในเมืองโรซาริโอบ้านเกิดของเขา ซึ่งอยู่ห่างจากบัวโนสไอเรสไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 300 กม.
"เมสซี่ได้เปรียบในฟุตบอลโลก และนั่นเป็นเรื่องของผู้คนรอบตัวเขา และเขารู้สึกสบายใจกับสิ่งนั้น"
“เพราะตอนที่เขาอายุ 12 เขาอาจจะเป็นแบบนั้นตามท้องถนน
"จากนั้นเมื่อเขาย้ายไปบาร์เซโลน่า เขาต้องกลายเป็นคนที่แตกต่างออกไป เป็นคนคาตาลันมากขึ้น ห่างไกลมากขึ้น เงียบมากขึ้น"
“แต่เขามีสิ่งนั้นอยู่ในตัวเขา
“ไม่ใช่ว่าเขากลายเป็นมาราโดนา แต่เป็นโรซาริโอในตัวเขาที่ปรากฏตัวในฟุตบอลโลกต่อหน้าต่อตาเรา”
ทั้ง Mora y Araujo และ Balague ชี้ให้เห็นว่าคำสบประมาทที่ Messi เลือกสำหรับ Weghhorst - "bobo" - เป็นคำที่ "เด็กๆ ใช้" เท่านั้น
และมาร์ติเนซก็เห็นด้วยกับบาลาเกโดยเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงนี้คล้ายกับเด็กที่เข้าโรงเรียนผิดกลุ่ม
“เราน่าจะมีความดุดันมากกว่าผู้เล่นในทีมชาติที่เขาเคยเล่นด้วยมาก่อน” เขากล่าว “งั้นเขาก็อาจจะเป็นเหมือนเรามากขึ้นอีกหน่อย - เด็กเลวคนนั้น”
สำหรับวิลสัน เมสซีพบว่าเสียงของเขามีความสำคัญพอๆ กับผู้เล่นที่ไม่ได้อยู่ที่นั่น
การปรากฏตัวของนักพูดชื่อดังเช่น Javier Mascherano ในทีมอาร์เจนตินาก่อนหน้านี้หมายความว่าเมสซี่ไม่จำเป็นต้องแสดงบทบาทนั้น
แต่ในกาตาร์มีสุญญากาศ
นักข่าว Christian Martin ถูกฝังอยู่ในค่ายอาร์เจนตินาตลอดการแข่งขัน
ทั้งเขาและบาลากู ผู้เขียนชีวประวัติของเมสซีต่างรู้สึกทึ่งกับการที่เมสซีเติมช่องว่างนั้นตั้งแต่เกมแรก
ความพ่ายแพ้อย่างน่าตกใจ 2-1 โดยซาอุดีอาระเบียทำให้หนึ่งในทีมเต็งก่อนทัวร์นาเมนต์ต้องเผชิญกับเที่ยวบินกลับบ้านก่อนกำหนด
ในอดีตหลังจากความปราชัยดังกล่าว เมสซีจะใช้เวลาให้น้อยที่สุดท่ามกลางถุงมือไมโครโฟนในสื่อ 'โซนผสม' ผู้เล่นจำเป็นต้องเดินผ่าน
“เขาใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการผ่านเขตผสมหลังจากซาอุดิอาระเบีย” บาลาเก กล่าว
"เขากำลังพูดว่า 'เราดีกว่านี้'"
มาร์ติเนซเสริมว่า: "เขาพูดกับผู้ประกาศทุกรายและพูดซ้ำประโยคเดิม: 'เชื่อในเรา เราจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง อยู่กับเรา'
"มันเป็นประโยคที่แข็งแกร่งมากโดยลีโอ"
Zabaleta กล่าวว่า: "ฉันคิดว่าเราชอบเมสซี่จริงๆ เป็นผู้นำที่เหมาะสม แต่ในทางที่ดี
"ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เขาเป็นคนพูดคนเดียว เขาไม่ต้องการส่งผู้เล่นที่ไม่มีประสบการณ์ออกสื่อ และนั่นเป็นเรื่องที่ดีที่ได้เห็น"
ความเต็มใจที่จะพูดต่อหน้าสื่อมวลชนและในสนามเช่นในเกมกับฮอลแลนด์ทำให้เกิดบทความมากมายเกี่ยวกับความคิดที่ว่าเมสซีกลายเป็น "มาราโดไนซ์" และได้พบ "ดิเอโกในตัวเขา"
แต่ Mora y Araujo ไม่เห็นด้วยกับความคิดที่ว่าเมสซี่กำลังเจ้าอารมณ์หรือกลายเป็นมาราโดน่า แต่บางทีในที่สุดเขาก็รู้สึกสบายใจกับผิวของตัวเอง - ห่างไกลจากวัยรุ่นที่แบกรับชะตากรรมของครอบครัวที่บาร์เซโลนาหรือซูเปอร์สตาร์ที่แบกรับความคาดหวังของชาติในฟุตบอลโลกครั้งก่อน
เธอพูดว่า: "มีรอยยิ้มมากมายในสนาม หัวของเขาเชิดขึ้น เขามั่นใจ
"เขาแสดงและถ่ายทอดการยอมรับในตัวเอง ไม่มีความเคอะเขินใดๆ ในการแสดงความเคอะเขินของเขา ถ้ามันสมเหตุสมผล
"ผู้คนส่งข้อความและเขียนว่า 'เมสซีถูกวิญญาณของมาราโดน่าครอบงำหรือเปล่า...? มาราโดนาพูดผ่านเมสซี...' ไม่! เขาไม่ได้กลายเป็นมาราโดนา เขาเติบโตเป็นตัวของตัวเอง
“เป็นเวลาหลายปีที่มีแรงกดดันมหาศาลให้เมสซีแสดง หรือเป็น หรือประพฤติตัวต่อความต้องการที่คลุมเครือที่ต้องการเป็นชาวอาร์เจนติน่ามากขึ้น มีความหลงใหลมากขึ้น เป็นเหมือนมาราโดน่ามากขึ้น”
“ผมคิดว่าเขาอึดอัดกับเรื่องนี้มานานแล้ว
"สิ่งสำคัญที่สังเกตได้เกี่ยวกับเมสซีในฟุตบอลโลกครั้งนี้คือความสบายใจในร่างกายของเขาเอง ความกดดันน้อยลงในการแสดง สบายใจในการเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น"
สบายใจในตัวเอง. และสะดวกสบายกับการเดิมพัน
“ฉันคิดว่าเขาต้องรู้สึกถึงลมหายใจแห่งประวัติศาสตร์บนบ่าของเขา เขาจะต้องรู้สึกว่าเวลาใกล้เข้ามาแล้ว” วิลสันกล่าว
ตามคำกล่าวของ Mora y Araujo การรับมือกับเวลาในอาชีพของเขาคือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมสซีในกาตาร์ เป็นเวลาหนึ่งเดือนที่เขาสามารถสงบสติอารมณ์ได้โดยปราศจากความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะชนะ
"นั่นเป็นส่วนผสมที่น่าสนใจมาก ในฟุตบอลโลก 2006 เขาโด่งดังจากการนั่งอยู่บนม้านั่งสำรองและไม่ได้ลงเล่นในรอบก่อนรองชนะเลิศที่แพ้ให้กับเยอรมนีด้วยซ้ำ
“มีปฏิกิริยาที่เหมือนเด็กๆ โกรธเกรี้ยว อารมณ์เสีย ซึ่งขัดแย้งกับเมสซี่ที่เราเห็นในกาตาร์”
“มันเป็นความก้าวหน้าที่ยอดเยี่ยมไปสู่จุดที่มีวุฒิภาวะทางอารมณ์
"และฉันคิดว่ามันวิเศษมากที่ได้เห็นการเติบโตในอาชีพการงานเกือบสองทศวรรษ"
เมสซี่บรรลุนิติภาวะแล้วหรือ? เขาถ่ายทอดมาราโดน่าผู้ล่วงลับหรือไม่? เขาค้นพบบุคลิกที่หลงเหลือไว้ในเกมแบ็คสตรีทที่โรซาริโอบ้านเกิดของเขาอีกครั้งหรือไม่?
อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นในใจของเมสซีในตะวันออกกลาง มันช่วยให้เขาตระหนักได้ว่าเป้าหมายเดียวของเขาคือเหรียญรางวัลของผู้ชนะ
“ผมคิดว่าหลังจากฟุตบอลโลกครั้งนี้ เขาจบฟุตบอล” มาร์ติเนซกล่าว
ติดตามข่าวสารความเคลื่อนไหวแวดวงกีฬา เทรนใหม่ๆ ได้ที่
spaceheadconcepts.com
|